Qui est la voix française de Morgan Freeman ?

Benoît Allemane (28 décembre 1942 – 5 janvier 2025) était la voix française emblématique de Morgan Freeman.

Qui est la voix off de l’émission "C’est pas sorcier" ?

Valérie Guerlain, née en mars 1966 (59 ans), prête sa voix aux commentaires de l’émission culte.

Qui double Arnold Schwarzenegger en français ?

Daniel Beretta (24 décembre 1946 – 23 mars 2024) était la voix française attitrée de Schwarzenegger depuis 1987.

Qui est la voix française de Will Smith ?

Greg Germain, né le 21 décembre 1947 (77 ans), est la voix française régulière de Will Smith.

Qui est la voix off dans "Les 12 Coups de midi" ?

Isabelle Benhadj, née le 25 mai 1961 (63 ans), surnommée Zette, assure la voix off de l’émission.

Qui double Keanu Reeves en version française ?

Thierry Ragueneau, né le 1er mai 1960 (64 ans), double Keanu Reeves dans plusieurs de ses films. ​

Qui est la voix française de Sandra Bullock ?

Françoise Cadol, née le 4 décembre 1963 (61 ans), est la voix française régulière de Sandra Bullock. ​

Qui double Angelina Jolie en français ?

Françoise Cadol est également la voix française d'Angelina Jolie dans la majorité de ses films.

Qui est la voix française de Woody Harrelson ?

Jérôme Pauwels, né le 1er mai 1970 (54 ans), double régulièrement Woody Harrelson en version française. ​

Qui double Jeremy Renner en français ?

Jérôme Pauwels prête sa voix à Jeremy Renner dans la plupart de ses rôles. ​

Qui est la voix française de Jon Bernthal ?

Jérôme Pauwels est la voix française principale de Jon Bernthal. ​

Qui double Justin Theroux en français ?

Jérôme Pauwels prête sa voix à Justin Theroux en version française. ​

Qui est la voix française de Patrick Wilson ?

Jérôme Pauwels double Patrick Wilson dans ses films. ​

Qui double Steve Zahn en français ?

Jérôme Pauwels assure la voix française de Steve Zahn. ​

Qui est la voix française de Jorge Garcia ?

Jérôme Pauwels double Jorge Garcia, notamment dans "Lost". ​

Qui double Ryan Hurst en version française ?

Jérôme Pauwels prête sa voix à Ryan Hurst en français. ​

Qui est la voix française de Paul Bettany ?

Jérôme Pauwels est également la voix française de Paul Bettany. ​

Qui double Batou dans "Ghost in the Shell" ?

Daniel Beretta prêtait sa voix au personnage de Batou dans "Ghost in the Shell". ​

Qui est la voix française de Lumière dans "La Belle et la Bête" ?

Daniel Beretta était la voix de Lumière dans la version française du film. ​

Qui double le maire dans "L'Étrange Noël de monsieur Jack" ?

Daniel Beretta prêtait sa voix au maire dans ce film culte. ​

Qui est la voix française de Sam Fisher dans "Splinter Cell" ?

Daniel Beretta incarnait la voix française de Sam Fisher dans "Splinter Cell". ​

Qui est la voix off de l’émission "Vu du ciel" ?

Isabelle Benhadj assure la narration vocale de "Vu du ciel". ​

Qui double Shazam dans les dessins animés ?

Jérôme Pauwels prête sa voix au super-héros Shazam en version française. ​

Qui est la voix française de Seann William Scott ?

Jérôme Pauwels double Seann William Scott, notamment dans "American Pie". ​

Qui double Ernie Hudson en français ?

Daniel Beretta prêtait sa voix à Ernie Hudson dans plusieurs rôles. ​

Qui est la voix française de Rutger Hauer ?

Daniel Beretta a souvent doublé Rutger Hauer au cinéma. ​

Qui double Will Arnett dans "LEGO Batman" ?

Philippe Valmont, né le 30 mai 1968 (56 ans), prête sa voix

Qui est la voix française de Julia Roberts ?

Céline Monsarrat, née le 13 janvier 1954 (71 ans), est la voix française régulière de Julia Roberts.

Le saviez-vous ?

Aurélien Nancel est la voix off et narrateur de documentaires primés, dont Empress of Ireland (52 min), lauréat du Best Documentary Award en 2013, et Eqalusuaq (52 min), récompensé par Ushuaïa TV et au Festival Objectif Aventure – Mondes Polaires en 2017. Sa narration incarnée donne une dimension narrative forte à des œuvres exigeantes.