Bon ; en ce qui concerne l’image de cet article, je ne suis pas graphiste ! 😅 Mais l’idée est là !

L’intelligence Artificielle avance à grand pas. Quelques années en arrière, une voix de synthèse pouvait lire un texte écrit. Aujourd’hui, des voix humaines sont enregistrées (samples) pour nourrir les logiciels de voix de synthèses de vrais sons et former les syllabes.

Cela veut-il dire que nous, voix-off, avons du souci à se faire ?

L’IA a beaucoup progresser. Si les résultats sont à priori plutôt impressionnants, quelque chose manque encore à rendre une voix de synthèse “crédible” bien qu’elle soit parfaitement audible. Des “jeux” (ou ton) sont même disponibles : voix sérieuse, excitée, timide ou en colère… il manque encore quelque chose : l’émotion !
La voix humaine sait restituer l’émotion. Difficile d’enseigner à un ordinateur, ou plutôt à un algorithme ce qu’est l’émotion.

L’IA n’est pas (encore) capable de comprendre le sens des mots, l’essence du message, la subtilité ou encore l’idée que l’on veut faire passer ; bref les sentiments qui se mêles dans les mots pour toucher le public cible.

Je suis certain que vous avez déjà entendu un client dire “c’est un peu trop robotique”. C’est justement ça ! Si votre enregistrement voix-off livré donne un aspect “robotique”, c’est qu’il est dépourvu de sentiments, d’émotions… en d’autres termes : c’est plat et ça manque de vie. La voix humaine est capable de donner vie aux mots, de donner un pouls au script. L’IA exécute une lecture sans être capable de ressentir le sens du message, l’importance du contexte ou encore l’enjeu du message enregistré.

Certains clients choisirons l’IA tout comme ces même clients commandes déjà des enregistrements voix-off bons marchés (à bas coûts). L’IA sera une solution pour un panel de clients. Il est donc clair qu’une partie du travail des voix-off sera remplacer par une voix de synthèse, mais le marché ne perdra pas toutes ses opportunités de travail ! Pour mieux discerner la frontière entre l’IA et les voix-off ; voyez par exemple le contexte de la crise sanitaire actuelle : L’IA saura informer le public alors que la voix humaine, celle d’une voix-off professionnelle saura sensibiliser le public ; là est toute la différence !

Voilà l’idée que je me fais de l’arrivée de l’IA sur notre marché :
L’IA pourrait s’emparera surement d’une partie (pas tout) des eLearnings, guides audio, des SVI et automates (comme c’est déjà le cas pour nos systèmes de navigations GPS), etc. Les vidéos institutionnelles, motion designs, publicités TV, Radio, Ciné… ou encore les jeux vidéos, voice overs et doublages continueront d’être enregistrés par des voix professionnelles.

Alors, plus que jamais, mettez un point d’honneur à “toucher” vos clients. Sensibilisez le public ciblé. Donnez un pouls au script. Mettez de la couleur aux mots. Faites vivre le message que vous enregistrez ! Il en va de “notre survie” quelque part… 😉