Des productions très variées

Des enregistrements voix-off très variés durant ce mois de Février et de nouvelles collaborations sont nées en vue de nouveaux programmes TV à venir…

Pas moins de 18 spots publicitaires (publicités digitales) touchant principalement le secteur tertiaire. Des messages téléphoniques (appelés IVR) pour le magasin de mode en ligne DSQUARED2. M’a été également confié par le Ministère de l’Enseignement Supérieur l’enregistrement d’un message préventif concernant les bizutages dans les milieux universitaires.
Aussi, la société IRISH FERRIES avec laquelle je travaille régulièrement, avait besoin de nouveaux messages à bord de ses navires ; je me suis donc connecté à distance en liaison direct avec le studio Irlandais habituel (via Source Connect).

Mon home studio est équipé de nombreux logiciels pour me connecter à distance (Source Connect, SessionLinkPro, Zoom, Skype Business,etc). Je peux également prendre en charge des productions spécifiques comme l’enregistrements de voiceovers en postsynchronisation comme ça été le cas pour des vidéos d’interviews du dirigeant d’une importante société dans le domaine énergétique. Une autre entreprise, cette fois spécialisée dans les réseaux d’électricité a elle aussi, souhaité ma voix pour la présentation de ses chantiers en cours et projets à venir. Dans un autre secteur d’activité, la société ORKA SAS a sollicité ma voix pour communiquer sur la technologie et les avantages de ses bornes de recharges pour véhicules électriques.

Comme je l’ai souligné en sous-titres de cet article, de nouvelles collaborations se sont créées ce mois-ci.
Notamment, l’enregistrement voix-off de 3 nouveaux programmes TV (docu-réalité) en préparation et présentation pour une chaîne de la TNT. Ce type de production est ce que j’affectionne le plus dans mon métier. Le DGA et le réalisateur du programme ont bien détecté mon appétit pour ce genre de production 🙂 Je ne peux rien dire de plus sur ces programmes à l’heure actuelle car il s’agit de nouveaux formats dans une thématique qui offre une valeur sûr en terme d’audimat jusqu’à 11%… Alors, on croise les doigts ! 🤞

J’ai également pris en charge via mon unité de soutien à la production et mon réseau de professionnels spécialisés dans la traduction et la création de sous-titrages, la prise en charge de sous-titrages Anglais pour la société SCARABEE BIOCOOP.
Dans le cadre de sa campagne de communication, Food Strategy a également souhaité créer une vidéo en anglais. Grâce à mon réseau de voix-off professionnelles natives en home studio, la gestion et la supervision artistique de ce projet m’ont été confiés pour réaliser cet enregistrement.

Pour finir cet article, au-delà de mes services d’enregistrements voix-off, la gestion de productions multilingues (voix-off natives et sous-titrages), j’accompagne également mes clients dans leurs besoins en termes de droits d’utilisation (exploitation des enregistrements livrés).
Les “droits d’exploitations” est un domaine complexe qui demande quelques connaissance en la matière. Mes années d’expériences et ma collaboration avec plus de 435 sociétés de productions dans le monde pour tout type de productions me permet d’informer avec bienveillance et prévoir avec chacun de mes clients les droits nécessaires à leur projet. Une gestion des leurs droits intelligente qui leur permet d’utiliser mes enregistrements voix-off sans contrainte et en parfaite adéquation avec leurs besoins.

D’une manière plus générale, les tarifs voix-off ne sont pas réglementés en France, c’est pourquoi nous rencontrons de fortes disparités des tarifs sur le marché ; et personnellement je trouve certains tarifs abusifs parfois injustes. Mes expériences professionnelles en radio, post production TV et productions sonores ainsi que l’ensemble de mes collaborations régulières avec les sociétés de production actuelles du marché me permettent d’établir une tarification juste.