BUSINESS VOIX OFF | LE BLOG

Localisation et doublage dans le jeu vidéo

Localisation et doublage dans le jeu vidéo

Un domaine qui peut faire rêver plus d’un(e) comédien(ne) voix off ! Mais, en quoi consiste-t-il exactement ? Comment se déroule la localisation et le doublage d’un jeu vidéo ? Comment un(e) directeur(trice) artistique rend possible la version française d’un jeu vidéo ? De quoi dispose le ou la comédien(ne) voix off pour enregistrer laEn savoir plus surLocalisation et doublage dans le jeu vidéo[…]

Votre client a-t-il toujours raison ?

Votre client a-t-il toujours raison ?

Notre métier requiert une grande disponibilité et réactivité envers nos clients. Avec l’expérience, nos compétences en matière d’interprétations des scripts s’affinent. Mais nous ne pouvons pas toujours viser juste du premier coup : nos clients ont leur propre perception des choses et leurs ressentis. Nous percevons tous la réalité différemment. Avec le temps, nous apprenonsEn savoir plus surVotre client a-t-il toujours raison ?[…]

Pourquoi je partage mes contacts avec d’autres voix off ?

Pourquoi je partage mes contacts avec d’autres voix off ?

Excès de folie ?! Non, pas du tout, rassurez-vous ! 😄 Comme me disent d’autres voix « il n’est pas habituel que des voix off partagent leurs contacts » (sauf voix off entre amis) 😉 Non : il ne s’agit pas non plus d’arrêter le métier ! 🤣 J’ai donné une autre dimension à mon activité deEn savoir plus surPourquoi je partage mes contacts avec d’autres voix off ?[…]

Vous êtes beaucoup plus forts que vous ne le pensez !

Vous êtes beaucoup plus forts que vous ne le pensez !

Garder l’esprit en Alerte Le métier de voix off requiert une technique mentale pour donner vie aux scripts. Mais il nécessite aussi une hygiène mentale pour saisir les opportunités du marché. Pour ma part, voix off est devenu un mode de vie. Comme vous, je dois gérer des situations personnelles (de la vie privé) ;En savoir plus surVous êtes beaucoup plus forts que vous ne le pensez ![…]

💡 Ces petites choses qu’on oublie vite…

💡 Ces petites choses qu’on oublie vite…

Quels types de projets enregistrez-vous ? Avez-vous pensé à vous diversifier dans vos enregistrements ? Surement. Vos démos représentent vos compétences artistiques d’interprétation. Quel éventail proposez-vous sur votre page démos ? Du motion design, de la vidéo corporate, de la pub TV et radio, de l’explainer, du guide audio et E-learning aussi certainement. Ha siEn savoir plus sur💡 Ces petites choses qu’on oublie vite…[…]

Mise à jour du module 📅 JOUR 4 – Les scripts

Mise à jour du module 📅 JOUR 4 – Les scripts

L’ auto direction (Self Direction) Une nouvelle section : Comment s’auto diriger pendant un enregistrement ? (Self direction) vient d’être intégrée au module 📅 JOUR 4 – Les scripts. Un nouveau contenu qui vous aidera à prendre la bonne direction dans l’enregistrement de vos scripts. Il peut parfois être difficile de trouver le bon tonEn savoir plus surMise à jour du module 📅 JOUR 4 – Les scripts[…]

💶 (Vraiment) Tout savoir sur les tarifs voix off !

💶 (Vraiment) Tout savoir sur les tarifs voix off !

Des voix off réussissent, alors que d’autres échouent… Pourquoi ? Imaginez deux personnes lâchées en plein cœur de la forêt Amazonienne. On demande à chacune d’elle de rejoindre un refuge… L’une des personnes est équipée d’une carte et d’une boussole, l’autre : rien ! C’est comme partir à l’aveugle… Selon vous : qui sera auEn savoir plus sur💶 (Vraiment) Tout savoir sur les tarifs voix off ![…]

Un e-mail + Une question = 116 réponses ! 😱

Un e-mail + Une question = 116 réponses ! 😱

Et si on remettait le sujet des tarifs sur le tapis !? À côté de mes enregistrements voix off qui demeurent prioritaires, je travaille actuellement sur une mise à jour importante du module 📅 JOUR 8 – Les tarifs voix-off & 💰 L’Évaluateur de tarif voix-off téléchargeable de My VO Business. J’ai déjà fait une premièreEn savoir plus surUn e-mail + Une question = 116 réponses ! 😱[…]

Peut-on encore vivre de la voix off ?

Peut-on encore vivre de la voix off ?

Absolument ! Vous l’aurez deviné ! Internet facilite énormément la mise en place de business en ligne. Proposer vos services d’enregistrements voix off online est devenu un jeu d’enfant, enfin presque… Être voix off aujourd’hui, c’est quoi ? Votre formation aux techniques de la voix off ne vous servira à rien sans une stratégie deEn savoir plus surPeut-on encore vivre de la voix off ?[…]